一天即将过去了，这一天里，大家身边一定有一些有趣的见闻吧，是时候静下心来好好写写日记了。是不是无从下笔、没有头绪？以下是小编整理的英语暑假日记带翻译，仅供参考，大家一起来看看吧。
暑假英语日记 篇1
the summer vacation had come round again.
i was happy that i could forget about school at least for a while. lest i fool around all through this summer vacation, i made a plan as to how to spend it. first, i thought i should go over all those things my teachers taught in the previous term so that i could have a better understanding of them.
then i thought i should take up some forms of exercise, such as walking, running and rowing, to keep me physically strong. it stood to reason that with such a good plan i should make the best of my vacation time.、 i did, because i lived up to what i had planned.
暑假英语日记 篇2
It is sunny today .
Mother, my father and i are going to the park. we like the park very much. it is very big and beautiful .there are many trees and flowers in it. many people like to go there. look! an old man is sitting on the chair. he is reading a book carefully.
Two boys are jumping on the ground. their mothers are talking with each other. two birds are flying in the sky. the ducks are swimming in the river. they are very happy. what is the cat doing? oh, it is running after a mouse.
It’s a poor mouse.
暑假英语日记 篇3
During the summer vacation, I went back to my hometown in hunan with my parents to see grandpa.
In my hometown, I experienced a lot of new things. One of the things that makes sense to me is the coal stove.
Getting up in the morning, I saw grandpa busy in the kitchen. I asked grandpa what he was doing. Grandpa said, "Im in the coal stove." I say to grandpa: let me try! "
I used to be very simple to make a living coal stove, but actually coal stove is not good. Grandpa taught me to raw coal stove first: "raw coal stove, the first to put some charcoal in the furnace and waste paper and other combustible kindling, again on the charcoal, and then light the kindling, after the charcoal burning red, then pick up the briquette gently put charging, this will do." Grandpa said he was busy with other things.
I put the charcoal and waste paper in the stove and used a lighter to go to the stove. As a result, my arm was short and I didnt burn my hand. Just as I was frowning, I suddenly saw a bottle of wine on my grandfathers stove. My eyes lit up and a good idea came to my heart. I put a little wine on the waste paper. Just a moment, a fire! I was so happy that I hurried to add waste paper and charcoal to the stove.
When the charcoal burned red, I put a coal ball into it and waited for it to burn. I stood and thought: "ah! It was so easy!" I couldnt help smug. When I put a second coal ball, the coal ball was rotten because of my carelessness, so I had to cry over my face and pick up the rotten coal ball. With pliers a good coal ball, tiptoe, carefully put in, which is like relief of relief.
暑假，我和爸爸妈妈一起回湖南老家看爷爷。
在老家，我经历了很多新鲜的事。其中有一件对我来说是有意义的事，那就是生煤炉。
早上起床，我见爷爷在厨房忙着什么。我问爷爷在干什么?爷爷说：“我在生煤炉。”我对爷爷说：让我来试一下吧!”
我原先以为生煤炉很简单，可实际上煤炉可不好生。爷爷先教我生煤炉的要的`：“生煤炉时，先要在炉子里放些木炭和废纸等易燃的引火物，再把木炭放在上面，然后点燃引火物，等把木炭烧红后，再轻轻地夹起煤球放入炉中，这样就行了。”爷爷说完忙其他的去了。
我照着爷爷说的做，将木炭和废纸放入炉中，用打火机去点，结果，由于我胳膊短，不是烧着了手就是火灭了。正当我愁眉不展时，突然看见爷爷的灶台上放着一瓶酒，眼睛一亮，一个好主意涌上心头，我撒了一点酒放在废纸上。呼地一下，燃了!我高兴极了，赶紧往炉中加废纸和木炭，忙得不亦乐乎!
待木炭烧红了，我夹了一个煤球放进去，等它烧着。我站在一边想：”啊!原来这么容易呀!“我不由的得意起来。谁知，“骄兵必败”在我放第二块煤球时，由于我的粗心大意，煤球烂了，我只好哭丧着脸，把烂煤球夹出来。又用钳子夹了一个好煤球，踮着脚，小心翼翼地放进去，这才如释负重地松了一口气。
暑假英语日记 篇4
Do you mind being called a bad student? Of course not. So far as I know, everybody intends to be (become) a model student.
However, to be a model student is by no means an easy thing. First, he must do his best to obtain knowledge. A man without sufficient knowledge will not succeed. Secondly, he must remember to improve his health. Only a strong man can do great tasks. Thirdly, he should receive moral education. If his conduct is not good, no one will consider making friends with him.
暑假英语日记 篇5
妈妈下班之后，我看见妈妈很憔悴，于是我想帮妈妈做些事。
After my mother got off work, I saw her haggard, so I wanted to do something for her.
我看见桌子很脏，于是我去把抹布拿来。先把它用水打湿，再把抹布轻轻拧干，开始擦桌子上的污渍。我认真的擦着，用了很大的力气，终于把桌子擦干净了。
I saw that the table was dirty, so I went to fetch the dishcloth. First wet it with water, and then gently wring the rag dry, start to wipe the stains on the table. I wiped it carefully, and with great effort, I finally cleaned the table.
原本干净的地现在有了团团污渍，于是我想把地拖干净。我弯着身体向前倾，一手在前一手在后，握住拖把杆子，卖力的拖地。经过千辛万苦，终于把地拖的一点儿污渍都没有了。看着这干净的.地我很骄傲。
The original clean ground now has a mess of stains, so I want to drag the ground clean. I bent forward, one hand at the front and the other at the back, holding the mop pole, trying to drag the floor. After a lot of hard work, I finally got rid of all the stains on the floor. Im proud to see the clean ground.
妈妈抱着我开心的笑着说：“宝贝，你真棒！”。
My mother held me with a happy smile and said, "baby, you are so wonderful!".
暑假英语日记 篇6
Winter holiday is coming. I’m going to have a busy holiday. First I’m going to finish my homework. Then I’m going to visit my grandparents. My grandmother is sixty-six years old.
So I’m going to buy some gifts for my grandma. I’m going to visit my relatives in order to send them my best wishes. I’ m going to read some books in the holiday. I really want to learn more from books.
I’m going to have a funny holiday.
寒假就要到了。我将度过一个繁忙的假期。首先我要完成我的`家庭作业。然后我要去看望我的祖父母。我奶奶六十六岁了。
所以我要给我奶奶买一些礼物。我要去拜访我的亲戚，向他们致以最美好的祝愿。我打算在假期里读一些书。我真的想从书中学到更多。
我将度过一个有趣的假期。
暑假英语日记 篇7
The intense study period has come to an end, and we have ushered in the long-awaited summer vacation. We can make full use of our spare time during this time to relax and relax ourselves. Next, I will tell you my happy things in the summer vacation.
In the summer holiday, my aunt took me to the zoo in Zhengzhou to play. My aunt saw a game called Torrent Brave Advance. My cousin and her mother were there. My sister and her mother went. Not long after they finished playing back, let me and my aunt to play. I look, mother! Its so high. Its about five floors. I said to my aunt: "Aunt, I am afraid of heights." But I was pushed in by my aunt. We were in a small boat, drifting. Floating to a fairyland place, my aunt and I were watching in ecstasy when the boat began to rise. There is a handrail next to it, and when I hold it, my hands are soft and my whole body is weak. My eyes were closed as if I were going to fall. There was a "wow" and we paddled down. Turned into a drowned rat. It was summer, and the clothes dried quickly. My aunt asked me to go to the animal house, and I asked, "Is there anything fierce in there?" "Of course there is." Instead of going, I watched the bears and ostriches nearby for a while.
Today, this is my happiest day in the summer holiday. I wish every day was the same. How wonderful it would be!
紧张的学习阶段已经结束了，我们迎来了盼望已久的暑假。我们可以在这段时间充足自己的业余生活，轻松一下，来放松自我。接下来，我把我在暑假里快乐的'事讲给大家听。
在暑假里，我姑姑带我去郑州的动物园玩。我姑姑看见了一个名叫激流勇进的游戏，当时表妹和她的妈妈也在场，我妹妹和她妈妈去了。没多长时间她们就玩儿完回来了，让我和姑姑去玩。我一看，妈呀！这么高。在5层楼左右。我便对姑姑说：“姑姑，我恐高。”但是，我还是被姑姑推了进去。我们坐在一个小船上，在漂流。漂到了一个人间仙境的地方，我和姑姑正在观赏的入神的时候，船开始往上上了。穿的旁边有扶手，我扶着的时候手都软了，全身无力。我闭着眼睛，好像要掉下来似的。“哗”一声响后，我们划了下来。变成了落汤鸡。当时是夏天，衣服一会儿就晒干了。我姑姑让我去动物馆，我问“里面有没有凶猛的东西？”“当然有”我没有去，而是在附近看了一会儿小熊和鸵鸟。
今天，这是我在暑假里最开心的一天。我真希望天天都这一样，那该多好呀！
暑假英语日记 篇8
During the summer vacation, I went to the Childrens Palace with my parents and sister. We play water skiing, rafting, and surfing. My favorite thing to play with is rafting.
Drifting refers to people sitting on rubber boats and drifting along the water surface. The water pushed me back and forth, making me afraid to open my eyes. I feel like my rubber boat is about to overturn. My heart has been calling: Dad, help me. Soon we arrived at the gentle waterway and reached the final level. I am most afraid of the last level because there are several buckets of water hanging above my head that can be poured onto my body at any time. Fortunately, I passed through safely.
The Youth Palace is really fun. Its getting late, I have to endure the pain and leave.
暑假里，我和父母姐姐一起去了少年宫。我们玩滑水、漂流和冲浪。我最喜欢玩的`东西是漂流。
漂流是指人们坐在橡皮艇上，顺着水面漂流。水把我推来推去，吓得我不敢睁眼。感觉我的橡皮艇要翻了。我的心一直在呼唤：爸爸，救我。很快我们就到了平缓的水道，我们来到了最后一级。我最怕最后一关，因为头顶上挂着几桶水，随时可以倒在身上。幸运的是，我安全度过了。
少年宫真好玩。时间不早了，我不得不忍痛离开。
暑假英语日记 篇9
June 23rd Sunday Sunny
It was a fine day today and the sun was bright. I visited Beijing Zoo with my classmate, He Song. The animals were so interesting that all the people loved them. When a bear asked for some food by waving its ann, a visitor threw something to it. At once I went up to him and said without thinking, "Dont do that. Its bad for it. If you really love them, take good care of them." His face turned red and answered he wouldnt do that again.
6月23日星期日睛
今天是个风和日丽的好天，我和同学贺松去了北京动物园。动物们是那么可爱，大家都非常喜欢它们。一只熊挥动着胳膊向人们要吃的'，一个游客就投进去了 什么东西。我想都没想就走过去说：“不要那样做。你的做法对它们没好处。如果真的喜欢它们，就应该爱护它们。”他的脸红了，并且回答说他不会再那么做了。
暑假英语日记 篇10
The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.
今天天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，可是下了点小雨，很凉爽。
The weather forecast said it is cloudy, and friends about to play basketball, but unfortunately, in the rain can play. Afternoon after the rain stopped to help my mother to buy food supermarket. Generally bad mood today.
天气预报说今天是阴天，和朋友去打篮球，但不幸的是，在雨中玩。雨停后，帮妈妈买食品超市的下午。一般来说今天心情不好。
暑假英语日记 篇11
it is very hot and wet today and is called sauna weather. During my mom did the cooking in the kitchen, I saw her head was sweaty.I told her I could help her and she accepted. After cooking,we were all sweaty .However, mum and I all felt happy. She said I was growing up and became her good assistant.
翻译： 这是非常炎热和潮湿的今天，被称为桑拿天气。 在我妈妈没有做饭的厨房，我看到她的头部很漂亮.我告诉她，我可以帮助她，她接受。 经过烹饪，我们都汗流浃背。然而，妈妈和我都感到高兴。她说，我的'成长过程，并成为她的好助手。
暑假英语日记 篇12
今天下午6点出去玩，玩的时候我看见保安叔叔正在浇花，在大水管里喷出来的'水好像一座美丽的水城，我也好想浇花啊。
At 6:00 this afternoon, I went out to play. When I was playing, I saw Uncle Baoan watering the flowers. The water sprayed out of the water pipe was like a beautiful water city. I wanted to water the flowers, too.
保安叔叔说：“你想玩吗？”我说是啊！我就接过水管来浇可爱的小草、美丽的小花、高高的树枝，还有嫩嫩的树叶。
"Do you want to play?" said uncle Bao. I said yes. I took the water pipe to water lovely grass, beautiful flowers, tall branches and tender leaves.
我浇了一座可爱的水珠桥，浇完花我就回家了。
I watered a lovely water drop bridge, and then I went home.
